BIN(3)
-
BIN - 因果(인과) [가사/발음/번역]
自分の愚かさを悔いれば어리석었던 자신을 뉘우치면救われると思ってんの?구원받을 수 있다고 생각해?https://youtu.be/yicBmx0-JQE?si=3V3dqKXEUh37rzs1自分の愚かさを悔いれば지분노 오로카사오 쿠이레바어리석었던 자신을 뉘우치면救われると思ってんの?스쿠와레루토 오못텐노구원받을 수 있다고 생각해?恨み辛み事は呪いの様に離れはしない우라미츠라미고토와 노로이노요-니 하나레와 시나이괴롭고 미운 것들은 저주라도 된 양 떨어지지 않을 거야吐き出した言葉に意味はないって하키다시타 코토바니 이미와 나잇테그냥 내뱉은 말들에 의미는 없다고本当に思ってんの?혼토-니 오못텐노진심으로 생각하는 거야?無自覚に罪はないのなら무지카쿠니 츠미와 나이노나라알지 못하는 게 죄가 아니라면どうして人は憎しみ合うのだろう도-시테 히토와 니쿠..
2025.02.24 -
BIN - melt [가사/발음/번역]
音もなくただ溶けて消える소리도 없이 그저, 녹아 없어질 거야https://youtu.be/-wY5jlS0EtU?si=WxJnFmKR8kr0BTgY* BIN은 yama가 보컬을 맡고 있는 3인조 음악 유닛입니다.もう、誰にも会いたくない모- 다레니모 아이타쿠 나이이젠, 누구와도 만나고 싶지 않아そんな日々もいつか손나 히비모 이츠카그런 날들도 언젠가는ああ、何もかも分からないまま아- 나니모 카모 와카라나이 마마아, 아무것도 알지 못하는 채로溶けて消える토케테 키에루녹아 없어질 거야誰にも見えないように다레니모 미에나이요-니누구의 눈에도 띄지 않도록独りの逃避行히토리노 토-히코-홀로 떠나는 도피행眠れない夜が悪夢を消し去る네무레나이 요루가 아쿠무오 케시사루잠들지 못하는 밤이 악몽을 지워버리네気付かないように키즈카나이요-니눈치채지 못..
2024.04.11 -
BIN - チルドレン(칠드런) [가사/발음/번역]
教えてくれよ優しい大人たち가르쳐주시라고, 상냥하신 어른들께서https://youtu.be/w73Ks2WX_XQ?si=LWTXEDcp08UqfDcI* BIN은 yama가 보컬을 맡고 있는 3인조 음악 유닛입니다.* 의역 잦습니다. 양해 바랍니다.ぞんざいに扱うなよ존자이니 아츠카우나요함부로 대하지 좀 마こう見えても繊細なんだよ코- 미에테모 센사이난다요이래 봬도 섬세하시다 이거야八つ当たりなら他所でやってくれ야츠아타리나라 요소데 얏테쿠레화풀이나 할거면 다른 데서 하라고イライラならどっかに仕舞え이라이라나라 돗카니 시마에짜증나면 그냥 좀 꺼져버려何時もそうだろ이츠모 소-다로언제나 그렇지上から目線で俺らを虐めるんだ우에카라 메센데 오레라오 이지메룬다위에서 내려다보면서 우리들을 괴롭히잖아したり顔でこっち見んじゃねえ시타리가오데 콧치 민..
2024.03.02