Creepy Nuts - のびしろ(노비시로) [가사/발음/번역]
https://youtu.be/7F_un08wc5A?si=7V-ofRXVXlC_6Atm공식 MV https://youtu.be/yNMi0CBJpKA?si=iw9lAmnEAzfcjMEPTHE FIRST TAKE 버전 * のびしろ(노비시로)는 '성장 가능성', '상승세' 같은 느낌의 단어로서, 영어에서의 'Rock bottom'과 비슷한 용례를 가집니다(복잡해서 일단 음차했습니다). サボり方とか 甘え方とか 사보리카타토카 아마에카타토카 농땡이 치는 법이나 어리광 피우는 법이나 逃げ方とか 言い訳のし方とか 니게카타토카 이이와케노 시카타토카 도망치는 방법이나 변명하는 방법이나 やっと覚えて来た 身につけて来た 柔らかい頭 얏토 오보에테키타 미니 츠케테키타 야와라카이 아타마 드디어 외울 수 있었어, 몸에 익혀왔어, 말랑말..
2024.09.05