https://youtu.be/2ko0cWvbcY8?si=dxsTAaU-ATF781Th 罵られたってウザい日だって 노노시라레탓테 우자이 히닷테 욕을 잔뜩 먹어도, 빡치는 날이라도 もしフラれたってこの世は回るよ 모시 후라레탓테 코노 요와 마와루요 만약 차였다 한들 이 세상은 돌아가 引かれたって見捨てられたって 히카레탓테 미스테라레탓테 이끌렸다가 도로 버림받아도 いいんじゃないかい？ 이인쟈 나이카이 괜찮은 거 아닐까? 今が楽しければさ 이마가 타노시케레바사 지금이 재밌기만 한다면야 不貞腐れたっていい！ 후테쿠사레탓테 이이 꽁해있어도 괜찮아! 本音話せばいい！ 혼네 하나세바 이이 진심을 말하면 돼! 結果、人生の全部はどうでもいいから！ 켓카 진세-노 젠부와 도-데모 이이카라 결국, 인생은 싹 다 아무래도 좋으니까! 笑顔にさせ..

https://youtu.be/06jRQhPg3aU?si=9DRCgnFFB-9mTGbR * 괄호 속 회색 내용은 MV에만 등장합니다. 들리는 대로 적은 거라 틀릴 수도 있습니다. Gaming Party Xmas ねぇサンタ 네- 산타 있죠, 산타 今誰のとこでプレイしてんの？party！ 이마 다레노 토코데 푸레이시텐노 파-티 지금 누구랑 플레이하고 있는 거예요? 파티! Gaming Party Xmas ねぇサンタ 네- 산타 있죠, 산타 巷では calling calling 치마타데와 코-링 코-링 거리에선 전화 소리가 들리고 あなたに会いたい lonelyです 아나타니 아이타이 론리-데스 당신을 만나고 싶어, 외로워요 サンタ サササササンタ サササンタ 산타 사사사사산타 사사산타 산타, 사사사사산타, 사사산타 Gamin..

https://youtu.be/dwnnkjdAJkA?si=tohbM-1x0UaALLBb 芸術は才能だとかいう 게-쥬츠와 사이노-다토카 이우 예술은 재능이라든가 하는 ステレオタイプが街をモノクロにしてる 스테레오타이푸가 마치오 모노쿠로니 시테루 스테레오타입이 거리를 흑백으로 만들고 있어 描けるかどうかは求められてない 카케루카 도-카와 모토메라레테나이 그릴 수 있는지를 바라는 게 아니야 描きたいかどうかだどうかだ 카키타이카 도-카다 도-카다 그리고 싶은지 어떤지를 묻는 거야 学校の成績が低かったとか 갓코-노 세-세키가 히쿠캇타토카 학교에서 성적이 바닥이었다든가 どうでもいいことを言い訳にしないで 도-데모 이이 코토오 이이와케니 시나이데 아무 상관 없는 걸 변명 삼지는 말아줘 表現の先にある君を 효-겐노 사키니 아루 키미오 ..

https://youtu.be/cNcyp6p7ym8?si=Tr5pfznXJ-3RkMUO たった2文字が言えなくて 今日も私は見てるだけ 탓타 후타모지가 이에나쿠테 쿄-모 와타시와 미테루다케 딱 두 글자를 말하지 못해서 오늘도 나는 바라만 볼 뿐이야 そんな私に君は 気付いているかな 손나 와타시니 키미와 키즈이테이루카나 그런 나를 너는 알고 있으려나 もたもたしてたら取り返しつかなくなる 모타모타시테타라 토리카에시 츠카나쿠 나루 우물쭈물하다가는 되돌릴 수 없게 되어버려 明日にはもう 私以外の誰かと 아시타니와 모- 와타시 이가이노 다레카토 내일이 되면 나 말고 다른 사람의 手を繋いでるかもしれないってのに 테오 츠나이데루카모 시레나잇테노니 손을 잡고 있을지도 모르는데 他の誰でもない 自分のために 호카노 다레데모 나이 지분노 타메..

https://youtu.be/qE6WzrHzasc?si=lHsxfNUsYmkDGpKn 最低な嘘を繰り返す日々を 사이테-나 우소오 쿠리카에스 히비오 최악인 거짓말을 되풀이하는 나날을 壊してほしいんでしょう？ 코와시테호시인데쇼- 부숴주길 바라는 거지? 現実はとても残酷だから 겐지츠와 토테모 잔코쿠다카라 현실은 너무나도 잔혹하니까 目を閉じるの 메오 토지루노 눈을 감는 거야 痛んだ胸 傷つく度に僕はまた夢の中 이탄다 무네 키즈츠쿠 타비니 보쿠와 마타 유메노 나카 아려왔던 가슴에 상처가 날 때마다, 나는 또 다시 꿈 속으로 築いた世界 未来の在処を教えて 키즈이타 세카이 미라이노 아리카오 오시에테 쌓아 올린 세계, 미래가 있는 곳을 가르쳐줘 Android どうして街を染めるこの無常は終わらないの 도-시테 마치오 소메루 코노 무..

https://youtu.be/3wBUzLIq_Js?si=QL7G54eeLMc3Qjfw하츠네 미쿠 버전 https://youtu.be/zYCK1brnS6U?si=iZUuauUfR7WINo8v셀프 커버 버전 * 'juvenile(쥬브나일)'은 청소년, 그중에서도 특히 중학생을 의미합니다. * 괄호 속 영어 구는 하츠네 미쿠 버전 리릭 비디오에만 나옵니다. (Dedicated to my juvenile) 長い夜に切なくなって 나가이 요루니 세츠나쿠 낫테 길고 긴 밤에 애달파지고 僕の声青色になって 보쿠노 코에 아오이로니 낫테 내 목소리는 푸르러지고 街の灯も夜の音もこの声に溶かして 마치노 히모 요루노 네모 코노 코에니 토카시테 거리의 불빛도, 밤의 소리도, 이 목소리에 녹아들어서 あの日夢は星座になった 아노 히 유메..