明日がどんな残り香だとしても내일이 어떤 향기로 남는다 해도日々のひとつでしかないから수많은 날들 중 하나일 뿐이니까https://youtu.be/nmE-lzcFlDE?si=jmupYCQ2ByFgXPZgずっと もう、ずっと 忘れていられたらいいね즛토 모- 즛토 와스레테이라레타라 이이네계속, 앞으로 쭉 잊고 있었으면 좋겠어とっくに夜は抜けたから톳쿠니 요루와 누케타카라이미 밤은 지나갔으니까明日がどんな残り香だとしても아스가 돈나 노코리가다토 시테모내일이 어떤 향기로 남는다 해도夕暮れ前に消えるだろう유-구레마에니 키에루다로-해질녘이 되기 전에 사라질 거야人と影がうねり出すころ 街は月の匂いを揺らして히토토 카게가 우네리다스 코로 마치와 츠키노 니오이오 유라시테사람과 그림자가 넘실거릴 즈음, 거리는 달의 향기를 살랑이며何一つ変わらぬ日..

真夜中と踊ろう깊은 밤과 함께 춤추자https://youtu.be/1pI242Hsi5U?si=ifQndMEE3Oxr3ds2정식 발매 버전https://youtu.be/G9qnVDLb1ao?si=73mOYJzVpufD7Chy발매 전 데모 버전(何度も繰り返す、その夢の中は)난도모 쿠리카에스 소노 유메노 나카와몇 번이고 되풀이되는, 그 꿈 속에서는(いつも、金木犀の匂いがする)이츠모 킨모쿠세-노 니오이가 스루언제나, 금목서의 향기가 난다(幻によく似た、その影は)마보로시니 요쿠 니타 소노 카게와환상과 무척 닮은, 그 그림자는(私と同じ目をしていた)와타시토 오나지 메오 시테이타나와 같은 눈을 하고 있었다窓の外、眩んでしまうような街の明かり마도노 소토 쿠란데시마우요-나 마치노 아카리창문 바깥의, 눈이 멀어버릴 듯한 거리의 불빛遠..

愛されたいんだ사랑받고 싶은걸一度だっていいから한 번뿐이라도 좋으니까https://youtu.be/RGW2SqPZrvs?si=ztSItYr8Nkh28pN-https://youtu.be/SDC8xT7l8VQ?si=9oYkwLg97mIIzrhl新東京(신동경) 리어레인지 버전* Shun Ueno가 작사/작곡, 4na가 보컬을 맡아 발매한 곡입니다.喧騒になった声も켄소-니 낫타 코에모떠들썩해진 목소리도遮った ray of light사에깃타 레이 오브 라이토가로막힌 빛줄기도絶えない秘密と 数えきれぬ恋さえ타에나이 히미츠토 카조에키레누 코이사에끊이지 않는 비밀과 헤아리지 못할 사랑조차耳が、目が、挙りあって미미가 메가 코조리앗테두 귀가, 눈이 서로 거들어髪が、背が、伸びきる前に카미가 세가 노비키루 마에니머리가, 키가 자라나기 전에..

筋書きの無い恋に落ちよう시나리오 없는 사랑에 빠지자美しい結末じゃなくても아름다운 결말은 아니더라도https://youtu.be/87HUWL9J_2Y?si=FpHrfJuDMKwFurRm筋書きのない恋に落ちよう스지가키노 나이 코이니 오치요-시나리오 없는 사랑에 빠지자開かれるのを待つ本のように히라카레루노오 마츠 혼노요-니펼쳐지기를 기다리는 책처럼綻ぶ口元 隠された痣も호코로부 쿠치모토 카쿠사레타 아자모트이는 입가, 숨겨 왔던 멍들도刻み込んで 幕が上がる키자미콘데 마쿠가 아가루아로새긴 채 막이 올라가花が落ちて蒼に染まる하나가 오치테 아오니 소마루꽃이 떨어지고 푸르게 물드네窓は何を映す？마도와 나니오 우츠스창문은 어떤 걸 비출까?時の流れが狂っていく予感토키노 나가레가 쿠룻테이쿠 요칸시간의 흐름이 미쳐가는 듯한 예감이静かに燃えてる시..

チョコレートがグルグルと回るよ초콜릿이 빙글빙글 돌아가고 있어https://youtu.be/LYSSZ8PctpA?si=1cU4dmEHim1pMEkz* apu3ra(아푸에라)는 aqu3ra(아쿠에라)의 다른 명의입니다.君の声が聞こえたような気がした키미노 코에가 키코에타요-나 키가 시타너의 목소리가 들린 듯한 기분이 들었어深夜2時を過ぎて신야 니지오 스기테새벽 2시가 지나서もう眠るのは諦めた모- 네무루노와 아키라메타잠들기는 이제 그른 것 같아記憶が 飛んでいる키오쿠가 톤데이루기억이 날아다니네わからない 答えて와카라나이 코타에테모르겠어, 대답해줘絡まったままの心카라맛타마마노 코코로마음은 얽히고설킨 채로チョコレートミルクみたいに쵸코레-토 미루쿠 미타이니초콜릿 우유처럼 말이야甘くて 吸い込まれ아마쿠테 스이코마레달콤해서 빨려들다溶け..

教えてくれよ優しい大人たち가르쳐주시라고, 상냥하신 어른들께서https://youtu.be/w73Ks2WX_XQ?si=LWTXEDcp08UqfDcI* BIN은 yama가 보컬을 맡고 있는 3인조 음악 유닛입니다.* 의역 잦습니다. 양해 바랍니다.ぞんざいに扱うなよ존자이니 아츠카우나요함부로 대하지 좀 마こう見えても繊細なんだよ코- 미에테모 센사이난다요이래 봬도 섬세하시다 이거야八つ当たりなら他所でやってくれ야츠아타리나라 요소데 얏테쿠레화풀이나 할거면 다른 데서 하라고イライラならどっかに仕舞え이라이라나라 돗카니 시마에짜증나면 그냥 좀 꺼져버려何時もそうだろ이츠모 소-다로언제나 그렇지上から目線で俺らを虐めるんだ우에카라 메센데 오레라오 이지메룬다위에서 내려다보면서 우리들을 괴롭히잖아したり顔でこっち見んじゃねえ시타리가오데 콧치 민..