https://youtu.be/HPfURUnV3Oo?si=bpNwJ1vtI4zQMECk * ブルベ(브루베)는 ブルーベース(블루 베이스)의 약어로, 파란 정맥이 비치는 쿨톤 피부를 가리키는 단어입니다. 線香花火の海岸線 센코-하나비노 카이간센 막대폭죽이 타는 해안선에서 #夏の定番のタグで投稿 나츠노 테-반노 타그데 토-코- #여름 단골 태그로 업로드 いつもの面子でじゃれ合って 이츠모노 멘츠데 쟈레앗테 평소 같은 얼굴로 장난치면서도 ほんとは既読を気にしてる 혼토와 키도쿠오 키니 시테루 사실은 네가 읽었는지가 신경 쓰여 帰り道にある自販機で 카에리미치니 아루 지한키데 집에 가는 길에 있는 자판기에서 冷えたサイダーに酔っぱらって 히에타 사이다-니 욧파랏테 차가운 사이다에 잔뜩 취해서 はしゃぎすぎ 枯れたその声で 하샤기스기 ..

https://youtu.be/DHuOWj7MnHM?si=zQbkC63tL8msGEu_ ねえ、迷わずに生きてた 네- 마요와즈니 이키테타 있지, 망설임 없이 살았던 あの頃には戻れないの？ 아노 코로니와 모도레나이노 그 시절로 돌아갈 수는 없을까? 今更嘆いてもとりとめないし 이마사라 나게이테모 토리토메나이시 이제 와서 슬퍼해봤자 붙잡을 수도 없지만 もう指先は麻痺してんだ 모- 유비사키와 마히시텐다 이미 손끝은 저릿저릿해 情報網は飽和してんだ 죠-호-모-와 호-와시텐다 정보망은 꽉 차버렸어 一喜一憂すら出来ずにいるんだ 잇키이치유-스라 데키즈니 이룬다 일희일비마저도 못 하고 있는걸 望んだはずの未来は何処へ 노존다하즈노 미라이와 도코에 내가 바라왔던 미래는 어디로 消え去ってしまったの？ 키에삿테시맛타노 사라져버린 걸까? 腹が立..

https://youtu.be/Ubi_9fhKMys?si=0onafrGnFToFr0Ga あ〜やってくれたな雨… 아- 얏테쿠레타나 아메 아~ 왕창 내려주셨구만, 비야 干したタオルもうつむいて 호시타 타오루모 우츠무이테 마른 수건도 고개를 숙이고 あんたも悲しい顔してる 안타모 카나시이 카오 시테루 너도 울상을 짓고 있네, デスクの上のサボテン 데스크노 우에노 사보텐 책상 위에 올려둔 선인장 リベンジすべく雨音を■REC 리벤지 스베쿠 아마오토오 렛쿠 리벤지 해야지, 빗소리를 ■녹음해 ちょちょいと LO-FI RC-20 쵸쵸이토 로파이 아루시 트웬티 깔짝깔짝 트는 LO-FI, RC-20 ほら気持ちい BGM 호라 키모치이 비지엠 자, 기분 째지는 BGM 腰に効いてる BPM 코시니 키이테루 비피엠 허리에 잘 듣는 BPM 祈り..

https://youtu.be/2ko0cWvbcY8?si=dxsTAaU-ATF781Th 罵られたってウザい日だって 노노시라레탓테 우자이 히닷테 욕을 잔뜩 먹어도, 빡치는 날이라도 もしフラれたってこの世は回るよ 모시 후라레탓테 코노 요와 마와루요 만약 차였다 한들 이 세상은 돌아가 引かれたって見捨てられたって 히카레탓테 미스테라레탓테 이끌렸다가 도로 버림받아도 いいんじゃないかい？ 이인쟈 나이카이 괜찮은 거 아닐까? 今が楽しければさ 이마가 타노시케레바사 지금이 재밌기만 한다면야 不貞腐れたっていい！ 후테쿠사레탓테 이이 꽁해있어도 괜찮아! 本音話せばいい！ 혼네 하나세바 이이 진심을 말하면 돼! 結果、人生の全部はどうでもいいから！ 켓카 진세-노 젠부와 도-데모 이이카라 결국, 인생은 싹 다 아무래도 좋으니까! 笑顔にさせ..

https://youtu.be/06jRQhPg3aU?si=9DRCgnFFB-9mTGbR * 괄호 속 회색 내용은 MV에만 등장합니다. 들리는 대로 적은 거라 틀릴 수도 있습니다. Gaming Party Xmas ねぇサンタ 네- 산타 있죠, 산타 今誰のとこでプレイしてんの？party！ 이마 다레노 토코데 푸레이시텐노 파-티 지금 누구랑 플레이하고 있는 거예요? 파티! Gaming Party Xmas ねぇサンタ 네- 산타 있죠, 산타 巷では calling calling 치마타데와 코-링 코-링 거리에선 전화 소리가 들리고 あなたに会いたい lonelyです 아나타니 아이타이 론리-데스 당신을 만나고 싶어, 외로워요 サンタ サササササンタ サササンタ 산타 사사사사산타 사사산타 산타, 사사사사산타, 사사산타 Gamin..

https://youtu.be/dwnnkjdAJkA?si=tohbM-1x0UaALLBb 芸術は才能だとかいう 게-쥬츠와 사이노-다토카 이우 예술은 재능이라든가 하는 ステレオタイプが街をモノクロにしてる 스테레오타이푸가 마치오 모노쿠로니 시테루 스테레오타입이 거리를 흑백으로 만들고 있어 描けるかどうかは求められてない 카케루카 도-카와 모토메라레테나이 그릴 수 있는지를 바라는 게 아니야 描きたいかどうかだどうかだ 카키타이카 도-카다 도-카다 그리고 싶은지 어떤지를 묻는 거야 学校の成績が低かったとか 갓코-노 세-세키가 히쿠캇타토카 학교에서 성적이 바닥이었다든가 どうでもいいことを言い訳にしないで 도-데모 이이 코토오 이이와케니 시나이데 아무 상관 없는 걸 변명 삼지는 말아줘 表現の先にある君を 효-겐노 사키니 아루 키미오 ..