運命の誰か、あたしを掬って食べて운명의 누군가가, 나를 떠서 먹어줘https://youtu.be/Euf1-3WRino?si=xAGD30KzaYSqsOpI傷つかないための気付かないふりばかりだ키즈츠카나이 타메노 키즈카나이 후리바카리다상처받지 않기 위해 모르는 척할 뿐이야信じることは悲しいこと신지루 코토와 카나시이 코토믿는다는 건 슬픈 일이니까夜の幻 さよなら25時요루노 마보로시 사요나라 니쥬-고지밤중의 환상이여, 잘 있으렴 25시忘れちゃうのに求め合うのは身体が空っぽだから와스레챠우노니 모토메아우노와 카라다가 카랏포다카라잊어버려도 서로를 원하는 건 몸이 텅 비었기 때문이야姑息で孤独なあなたが嫌いで、でも好きで코소쿠데 코도쿠나 아나타가 키라이데 데모 스키데대책 없고 외로운 네가 싫으면서도, 또 좋아서そんな自分も好きだった손나 지..

あなたのこと想い続けているよ끊임없이 너를 생각하고 있을게https://youtu.be/d5pAgrXxw-w?si=-4LEVqRwIDj6_C9N* 제목인 Twig는 작은 나뭇가지를 의미합니다.新しい匂いに 目を覚ました아타라시이 니오이니 메오 사마시타처음 맡는 냄새에 눈이 뜨였어枯れた記憶に 知らない存在카레타 키오쿠니 시라나이 손자이시들어버린 기억 속 이름 모를 존재誰かが笑った 誰かが笑った다레카가 와랏타 다레카가 와랏타누군가가 웃었어, 누군가가 웃었어嫌ではなかった 嫌ではなかった이야데와 나캇타 이야데와 나캇타싫은 건 아니었어, 싫은 건 아니었어昨日のこと 今日のこと키노-노 코토 쿄-노 코토어제도, 그리고 오늘도すべてすべてすべて僕にとっては스베테 스베테 스베테 보쿠니 톳테와모두 다 모두 다 모두 다 내게 있어서는大切な気..

僕らが望んだ上に 晴天があるのならば우리가 바라던 그 위에 맑은 하늘이 기다린다면https://youtu.be/ByXoo3ZnKSo?si=V8Hra6ojaWnI0FiD誰もが羨むような 名前を持っていたら다레모가 우라야무요-나 나마에오 못테이타라누구나가 부러워할 만한 이름을 갖고 있었다면ほんの少しでも 生きた心地がしたんだろうか혼노 스코시데모 이키타 코코치가 시탄다로-카아주 조금이나마 살아있다는 기분이 들었을까臆病な夜そのものだ 賢しらに星を見て 冷めた息を吐く오쿠뵤-나 요루 소노 모노다 사카시라니 호시오 미테 사메타 이키오 하쿠겁쟁이인 밤 그 자체야, 잘난 체하며 별을 보고는 식어버린 숨을 내뱉어濁る空気に溺れてる 窮屈な喉の奥 吸い込んだ摩天楼니고루 쿠-키니 오보레테루 큐-쿠츠나 노도노 오쿠 스이콘다 마텐로-탁한 공기에 잠..

この宇宙で 広い星で이 우주에서, 드넓은 별에서君と出会えたから너와 만났으니까https://youtu.be/VHgiGuVdLEA?si=KG_bMeC4c6j0Ph7qもう泣かないで모- 나카나이데이제 울지 말아줘きっとまた会えるから킷토 마타 아에루카라분명 다시 만날 테니까,そっと君が笑った솟토 키미가 와랏타라며 네가 살며시 웃었어目が覚めてしまって메가 사메테시맛테눈이 떠져버렸으니いつも通り 支度して이츠모도오리 시타쿠시테언제나처럼 채비를 하고すぐに出かけよう스구니 데카케요-바로 떠나볼까ピカッピカッピカッ피캇 피캇 피캇번쩍 번쩍 번쩍星空の下 チカッチカ호시조라노 시타 치캇치카별이 뜬 하늘 아래 반짝반짝届くかな今もずっと待ってるよ토도쿠카나 이마모 즛토 맛테루요전해지려나, 지금도 계속 기다리고 있어きみの電子信号を키미노 덴시신고-오너의..

今だけは続く、まだ青の夏夜지금만큼은 계속되는, 아직 푸르른 여름밤https://youtu.be/Z0HMWV7nYe0?si=6e0LuTfsiGwpPioD終わっていくほどに「今」の尊さに오왓테이쿠호도니 이마노 토오토사니끝나갈수록 점점 "지금"의 귀중함을気付かされて大人になるのかな키즈카사레테 오토나니 나루노카나깨달아가면서 어른이 되어가는 걸까歩んでいくほどに道のりは険しい아윤데이쿠호도니 미치노리와 케와시이걸어갈수록 점점 앞길은 험해지고汗をかいた分滲んで薄れるものなら아세오 카이타 분 니진데 우스레루 모노나라땀을 흘린 만큼 번지고 흐려지는 거라면ストーリーモード振り返れない大人스토-리- 모-도 후리카에레나이 오토나스토리 모드를 뒤돌아볼 수 없는 어른朱夏迎える奴らの走馬灯だ슈카 무카에루 야츠라노 소-마토-다여름을 맞이하는 녀석들의 ..

こんな事なら約束なんて初めからしないでよ이럴 거였다면 약속같은 건 처음부터 하지 말아줘https://youtu.be/iiJJ3LJEje8?si=oWhCXl_Le9rPfga9月曜八時 揺り篭はカタカタ게츠요- 하치지 유리카고와 카타카타월요일 8시, 요람은 달그락달그락(역주: 전철과 요람의 진동이 유사하다는 설이 존재합니다.)街は右手に流れ消える마치와 미기테니 나가레키에루거리는 오른쪽으로 흘러 사라지고忙しい日々に僕はもうクタクタ이소가시이 히비니 보쿠와 모- 쿠타쿠타어수선한 날들에 나는 이미 녹초가 되어次の惑星まで眠る츠기노 호시마데 네무루다음 행성까지 잠들 거야あの日の九時は口喧嘩ツラツラ아노 히노 쿠지와 쿠치겐카 츠라츠라그날 9시에는 말싸움을 지겹게 했지君の優しさ気付きもせず키미노 야사시사 키즈키모 세즈너의 다정함을 알지도..